Kesälahti

Ovaj tekst pišem namenski zbog nekoliko ljudi, koji su zahvaljujući tekstu o branju jagoda u Finskoj,  dobili priliku da sezonski rade u Finskoj tokom leta, na poslovima berača jagoda. Svi oni, koji su mi se do sada javili, dobili su posao upravo u mestu Kesälahti.

Još u samom tekstu o branju jagoda, navela sam da se upravo u ovom delu Finske zapošljava najveći broj berača, koji dolaze iz svih krajeva sveta.

Kesälahti

Ovo slatko malo mesto, odnosno selo, nalazi se u istočnoj Finskoj u delu regiona centralne  Karelije, zajedno sa mestima Kitee (rodnom mestu skoro svih članova grupe Nightwish, kao i Tarje Turunen ex Nightwish), Tohmajärvi i Rääkkylä. Iako se ova mesta nalaze zapravo u Severnoj Kareliji, ali u njenom najjužnijem delu, više su ekonomski upućeni, zbog blizine, na centralnu Kareliju, pa čisto, da ne bude zabune. Kitee je i glavni grad centralne Karelije. Ovaj deo centralne Karelije se nalazi između dva grada, Joensuua i mnogo poznatije  Savonlinne. Samo mesto Kesälahti, danas je deo grada Kitee i nalazi se između dva, kristalno čista jezera Pyhäjärvi i Puruvesi. Kesälahti je zvanično pripojen mestu Kitee, 2013. godine, a udaljen je od njega oko 35 km. Danas Kesälahti ima oko 3000 stanovnika.

Do Kesälahtija se može doći na više načina...Do Helsinkija možete avionom iz Budimpešte, iz Dubrovnika, koji sa Helsinkijem saobraća samo od kraja aprila do oktobra, i iz Pule, odakle saobraća, koliko znam, preko cele godine. Ako dolazite iz Hrvatske, obratite pažnju na aviprevoznika, jer kompanija Norwegian često ima jeftine letove za Finsku. Od Helsinkija postoji više varijanti za dolazak do Kesälahtija. Skuplja varijanta je avionom od Helsinkija do Joensuua, pa od Joensuua do Kesälahtija autobusom (90 km)...ili od Helsinkija do Savonlinne avionom, pa od Savonlinne do Kesälahtija autobusom (70 km). Aerodrom u Savonlinni se nalazi 14 km od centra grada. Najjeftinija i najpraktičnija varijanta je da od Helsinkija uzmete voz za Joensuu, koji prolazi kroz Kesälahti, a ovaj voz saobraća 3-4 puta dnevno. Razdaljina od Helsinkija do Kesälahtija je oko 370 km. Inače, avion od Helsinkija ka mestu Joensuu, leti svakog radnog dana 5 puta dnevno, vikendom tri puta dnevno. Let traje oko sat vremena, a sam aerodrom se nalazi oko 12 km severozapadno od centra Joensuua.

Zeleznicka stanica

Niskobudžetna kompanija SAS (Scandinavian Airlines System), Blue1, je drugi najveći finski avioprevoanik. Iz Pule leti i Blue1, koji ima znatno niže cene letova od Finnair-a. Takođe, ova kompanija je jedinstvena, pogotovo ukoliko putujete na sever Finske, jer ni jedna druga niskobudžetna kompanija, ne leti u druga finska mesta, osim u Helsinki i Tampere. Mana Blue1, može da bude ograničen prtljag, samo do 20 kg i ručnog do 8 kg.

Ovo pitomo mesto osnovano je 1873. godine. Veoma blizu je ruske granice, a ni od jezera Ladoga, najvećeg jezera u Evropi, nije daleko. Od graničnog prelaza sa Rusijom, Niirala, deli ga svega 70 km. Kesälahti je poznat, kao mesto sa mnogo sunčanih dana tokom godine i smatra se za najtopliji region u Finskoj. Verovatno zato nije slučajno što ovo mesto u imenu svog naziva ima reč ”Kesä”, što znači ”Leto”. U toku leta, u njemu se održava manifestacija za ribolovce i veslače, koja okuplja po 1000 ljudi...Ove godine se održava od 28. do 29. juna. U toku leta, u  Kesälahtiju bude i po 4000 ljudi jer je ovo mesto, osim po poljoprivredi i ribolovu, poznato i po brojnim farmama jagoda na koje dolaze berači iz celog sveta. Plaže pored jezera su peščane i predivne, voda kristalno čista, jezero ima prelepe plićake, koji su idealni za porodice sa malom decom, a posebno su divne saune na plaži, gde se, posle saune, bacite u jezero na osveženje. Saune se leti zbog gužve, ponekad moraju rezervisati. U okolini hotela Karjalan Kievari imate lepe obeležene staze za šetače. U zimskom periodu, opet u blizini ovog hotela postoji klizališna staza duga preko 7 km, koja ide od hotela do Ruoke. Za ljubitelje pecanja, jezera Pyhäjärvi i Puruvesi su dušu dali, jer su prebogata ribom, ali za ovu vrstu aktivnosti vam je potrebna dozvola koja se kupuje na recepciji  hotela Karjalan Kievari. Pyhäjärvi  se proteže čak do Rusije i najveće je jezero u Severnoj Kareliji.

Ovo mestašce nema nekih preterano bajnih mesta za provod, ali ćete zato sigurno uživati u prirodi, miru i lokalnim restoranima. Pored restorana, ovde imate i teniske terene, u zimskom periodu i veliko klizalište, razne sportske terene, a zlu ne trebalo, imate i lekara i stomatologa. Luteranska crkva sa zvonik tornjem koja je nalazi u centru mesta je veoma slatka, kao i muzej Kesälahti. Najlepše mesto za okupljanje u Kesälahtiju je Sovintola, koja se nalazi u samom centru.Tu se prodaju rukotvorine, specijaliteti, održavaju predstave, svirke, tu je i kafe...i ljudi svih uzrasta ovde rado svraćaju i druže se. Takođe, nemojte zaobići ni staru karelijsku kuću Juhanantupa, u kojoj se služi najbolja hrana, kao ni monumentalni bor koji ima veze sa čuvenim finskim epom Kalevala.

Luteranska crkva

Sovintola

Saveti :

Ukoliko vam se, zbog nekih neugodnih položaja tela, pri dugotrajnom branju jagoda, javi potreba da se obratite fizijatru....na usluzi vam je fizijatar u ovom mestu, Reijo Kovanen, koji radi u Kesälahden Fysikaalinen Hoitolaitos, u ulici Kesälahdentie.

Apoteka se nalazi u ulici Kesälahdentie 32.

S-market u ulici Kesälahdentie. Pogledajte sajt pa vidite cene i popuste http://www.smarkethokelanto.fi/

K-market Kesätori u ulici Kesälahdentie 39. Pogledajte sajt pa vidite cene i popuste  http://www.k-market.com/

Kada kupujete nešto od hrane u marketima, vodite računa da li piše recimo 4 €/KPL ( 4 evra po komadu) ili 4€/kg (4 evra po kilogramu). Ako kupite krišku sira od 1/2kg i na njoj piše 4€/kg, znači da kriška košta 2 evra....ali ako na toj istoj kriški piše 4 €/KPL, znači kriška košta 4 evra.

Razeni hleb ( domaci, pa je skuplji)

Kafe-restoran piceriju i  poslastičarnicu imate u Kalatuuri Oy, u ulici Poroniementie 2B...služe i jela sa roštilja, ribu i sve morske plodove, hamburgere, pice, kolače itd. Rade od ponedeljka do subote od 11 do 17 h, u letnjem periodu. Takođe, ovde se mogu kupiti mnogi lokalni proizvodi, od slanog do slatkog. Ovo naravno nije jedini restoran....

Kalatuuri

sastojak za kašu od ječma, pravi se kao palenta

Sladak hotelčić Karjalan Kievari u Lappeenrannantie ulici, odnosno, desno od glavnog autoputa 6, nalazi se na samoj obali preslatkog jezera Puruvesi. Idealan je za porodice sa malom decom jer je na mirnom mestu, okružen šumom i kristalno čistim jezerom.....Cene u njemu ( trenutne) su malo jače za balkanski džep...jednokrevetna soba je 57 evra po danu za jednu osobu...dvokrevetna 79 evra, a najisplativije je kada društvo od 7 osoba, koliki je najveći apartman, plaća 150 evra za noć po apartmanu, pa svako, kada se ta suma podeli, plaća 21,5 evra po danu....doručak je 6 evra itd...apartmani imaju dve sobe, dnevnu sobu, saunu, kuhinju, wc sa tuš kabinom, TV, frižider ...Vile su skoro iste kao apartmani, one su za 6 osoba i koštaju 130 evra za noć, ili kada podelite, opet je oko 21, 6 evra. Vile su divne crvene kuće na samoj obali jezera i sređene su u lokalnom stilu. Drvene ruralne kuće su najjeftinije, a opet imaju sve...veliku dnevnu sobu i dve odvojene sobe za spavanje do 10 osoba. Pošto je tu cena 80 evra za noć, svako plaća po 8 evra što je povoljno i veoma lepo.

U Finsku, u vreme letnjih meseci, NE DOLAZITE, bez sprejeva protiv komaraca i nekih masti za posle ujeda istih. Kako je Kesälahti, em pored jezera, em pored šume, samo pretpostavite kako ume da bude, ako o ovime ne razmišljate na vreme....Takođe, bele, lanene košuljice dugih rukava, štite vas i od letnjih opekotina i od komaraca.

Toliko od mene ovaj put....

Želim vam srećan put, srećan rad i jos srećniju zaradu  :)

Tarja

...a evo jos fotografija ovog divnog mesta...

Read More

Jezero Saimaa i okolina, Imatra ( I deo)

Znamo da je Finska zemlja hiljadu jezera, i da je tako, samo iz milošte zovu, jer Finska ima, verovali ili ne,  oko 190000 jezera koji su veći od 500 metara kvadratnih, a ona manja možda niko nije uspeo ni da izbroji. Jezera su rasprostranjena po celoj Finskoj, ali su ipak najbrojnija u delu centralne i istočne Finske, pa upravo iz tog razloga, ovaj deo zovu „jezerska Finska“. Inače, Finska ima tri glavna geografska regiona koja imaju neke svoje dominantne karakteristike: jezersku Finsku, primorsku Finsku koja se proteže duž finskog arhipelaga a koja se deli na dve podregije, (južno i botničko primorje) i koja je najgušće naseljen deo Finske  i finsku Laponiju, koju karakterišu hladna klima, zima u trajanju od šest meseci, brežuljkasta regija u kojoj su finski ski centri...

Danas ću početi sa jezerskom Finskom o kojoj se ima puno šta reći, u kojoj ima mnogo predivnih mesta, pa će zato tekst biti iz četiri ili pet delova. Ova regija je najveća, i upravo je ona Finskoj dala atribut da je  amfibijska zemlja. Tampere je najveći grad ovog regiona, ali o njemu sam već pisala, pa ću vam ovaj put predstaviti najveće jezero u Finskoj, zvano Saimaa, srce jezerskog dela Finske, koje je sa svojom površinom od 4400 kvadratnih kilometara i peto najveće jezero u Evropi, kao i predivne gradove duž njegove obale... Savonlinnu, Mikkeli, Imatru, Lappeenrantu, Varkaus i Joensuu. Ovaj predeo je kao divan lavirint, jer, iako je ovo jezero veliko, zamislite 14000 ostrva razbacanim po njemu, koje daje neobično lep prizor plavo – zelenog ćilima.

Zima je u ovom delu Finske, hladna i oštra. Svetli deo dana tokom zime traje oko 5 sati, a jezero je zaleđeno od sredine novembra do marta. Debljina leda je tada oko 70 cm, pa je bezbedan za šetnju po njemu. No, i ovakve slike imaju svoju lepotu, jer ovakva priroda oduzima dah u svim godišnjim dobima. Proleće i leto su ovde zato raj za domaće i strane turiste.

Za ovaj prvi deo priče o gradovima na obali najvećeg finskog jezera, odabrala sam da vas upoznam sa gradom Imatra.

Imatra je presladak gradić, nastao 1948. godine na južnoj obali jezera Saimaa, u istočnoj Finskoj, u delu koji se zove južna Karelija, na samo 7 kilometara od finsko – ruske granice. Moglo bi se reći da su vode njegova specifičnost, jer je na obali jezera, zatim kroz Imatru protiče i reka Vuoksi, koja seže do jezera Ladoga u Rusiji, a najprepoznatljiviji je po Imatra brzacima ( fin. Imatrankoski ), koji su velika turistička atrakcija. Ovo mesto je oduvek bilo meta turista, pa je čak i ruska carica Katarina II, poznatija kao Katarina Velika, tu dovodila svoje goste od ugleda, ruske pisce, kompozitora Vagnera i mnoge druge...Inače, ako vas interesuje kako možete doći do ovog mesta, pa možete automobilom iz Helsinkija, koji je udaljen oko 250 km, ili ako dolazite iz daleka avionom, idete do Rige u Letoniji, pa odatle do aerodroma u Lappeeranti koji je udaljen oko 40 km od Imatre, jer, koliko znam, iz Helsinkija ne postoji let za Lappeerantu. Vozom možete iz Helsinkija do mesta Joensuu, kako biste izašli  u Imatri, kroz koju voz prolazi. Što se autobuskih linija tiče, opredelite se za niskobudžetnu kompaniju Pohjolan Liikenne http://www.pohjolanliikenne.fi/ . Ovo područje nudi najbolje mogućnosti za aktivnosti na otvorenom, a posebno u vodenim sportovima. Ovde se leti može veslati, jedriti, plivati i pecati ( losos, štuka, manić..), ali i igrati golf, tenis itd, dok je zimi prelepa ali u drugoj ulozi. 

Imatra se nalazi u predelu izuzetne prirodne lepote. U ovom mestu postoji najmanje pet ruta za savršen boravak u prirodi...zamislite samo sebe, kako vezani za noge klizite niz čeličnu konstrukciju 20 metara iznad Imatra brzaka...magično, a i podiže adrenalin. Ako se opredelite za ovu vrstu avanturizma, obratite se Imatra Expressu  http://imatraexpress.fi/ ...cene su oko 35, 50 i 70 evra,zavisi od spusta, a na kraju možete kupiti i diplomu kao dokaz da ste se spustili i testirali vašu hrabrost. Naravno, to će vas koštati još 5 evra.

Inače Imatra kanjon je formiran pre 4500 godina kada je jezero Saima razbilo planinski venac u regionu Vuoksenniska, a nalazi  se iza hidroelektrane i bez vode deluje nekako sablasno privlačno sa onako suvim i kamenitim granitnim rečnim koritom. U letnjem periodu, oko 18 h po finskom vremenu, na sat vremena se otvara hidroelektrana, koja stvara Imatra brzake zbog turista, kako bi uživali u adrenalinskim aktivnostima. Taj prizor pustanja vode iz te grdosije je veličanstven. Sat vremena pre puštanja vode, turišti dopiru sa svih strana, kako bi zauzeli što bolji položaj za gledanje. Tada se stvori divan ambijent, kada određenim danima tokom nedelje puste raznobojna svetla na vodu koja popunjava kanjon, dok se u pozadini čuje Sibeliusova muzika ili tačnije, njegova Karelia suite.....ostalim godišnjim dobima, hidroelektrana se otvara samo na velike praznike i kada nije zaleđena.

Samo još da kažem da je hidroelektrana izgrađena čim je grad osnovan, jer im je struja bila najpotrebnija. Koliko je ova hidroelektrana važna, upravo pokazuje i grb grada Imatre, koji  se sastoji od tri munje, koje simbolizuju struju. U okolini se nalazi i spomenik u obliku turbine, sa pločom, na kojoj su likovi graditelja elektrane.

Imatran Valtionhotelli je zaštitni znak Imatre. Ovaj divan hotel, izgrađen je 1903 godine,  za rusko plemstvo, a finansiran je od strane Finskog Senata. Izgrađen je u Jugend stilu, a delo je finskog arhitekte Usko Nyströma. Naprosto je predivan, u divnoj prirodi, nadomak hidrocentrale i Imatra brzaka, a njegovi unutrašnji zidovi su u kamenu oslikani prizorima predivne prirode u Imatri.  U njemu nijedna soba nije ista, a u jednoj od njih boravio je i sam car Nikolaj I, kao i Katarina Velika. Ovaj hotel je za one sa baš dubokim džepom. Sastoji se od dve zgrade, dvorca – hotela i kongresnog centra, a spojeni su podzemnim prolazom. Njega možete posetiti i diviti mu se spolja, jer bi vas noć koštala kao 10 noćenja u Grčkoj, a za pristojno a jeftino noćenje odaberite recimo hostel Immalanjärvi, koji je 12 km udaljen od Imatre, ali imate odličnu autobusku liniju br 1 i noćenje je samo 20 evra, sa besplatnom posteljinom i wifi mrežom, ali se rezerviše unapred na broj +358 440 109 886. Oni koji vole urbani deo grada, šopng i vrevu ljudi, može odsesti u hotelu Cumulus koji je u centru grada u pešačkoj zoni.

Pogledajte ovaj divni sajt za virtuelnu šetnju kroz hotel Imatran Valtionhotell, ili kako ga zovu "Zamak"

http://360hosting.biz/rantasipi/imatran_valtionhotelli/index_en.htm

Imatran Valtionhotelli

Hotel Cumulus

Pesacka zonal

Preporučujem vam da posetite i Imatra kulturni centar koji je delo arhitekte Arto Sipinena, ali ne zbog same zgrade, koja zaista izgleda lepo, već jer se u njoj nalaze svečana Karelia Hall, u kojoj se održavaju razni zanimljivi koncerti, kao i veliki Imatra muzej savremene umetnosti i biblioteka. Ovde se nalazi i malena Kaleva Hall sa 100 mesta, za razne vrste okupljanja. Zbog svega ovog i divne prirode, u Imatri se često održavaju razni kongresi. Nemojte propustiti ni crkvu sa tri krsta Kolmenristin Kirkko, koju je  projektovao Alvar Aalto, jer je izuzetno zanimljiva, pošto je projektovana da nema prave uglove. Fascinantno je akustična, a unutrašnji zidove crkve mogu i da se pomeraju. Krov je imitacija dva stilozovana talasa, jer prezime ovog arhitekte, na finskom jeziku znači „talas"

Kruununpuisto park (Kruna park)  je jedna od divnih destinacija u Imatri, odmah pored vodopada a ime mu zvuči tako carski jer je osnovan ukazom cara Nikolaja I, 1842. On je najstariji park u Finskoj. Najbolji način da ga istražite je da idete istorijaskom stazom. U njemu se nalazi skulptura device Imatre, Imatran Impi, bista devojke koja lež u vodi, posvećene svim žrtvama koje su u ovim vodama okončale sebi život. Skulptura  Imatran Impi ima svoje značenje i misteriju zbog koje je svi turisti fotografišu. Sama reč „impi“ na finskom znači nešto kao udavljena devojka koja je u vodi nastavila zagrobni život, a sve je to u spomen davnih događaja, kada je na prelazu iz XIX u XX vek, u Evropi postojala moda, da ako neko pati od nesrećne ljubavi, skoči u reku  Vuoksi, koja se na ovom mestu odvaja od jezera Saimaa. Ne zna se tačno koliko je samoubistava izvršeno u tom periodu, ali statistike kažu da se u toku jedne godine davilo i do 60 ljudi, od toga najviše žena, ili parova zabranjenih ljubavi koji su skakali zajedno u hladnu reku..Sam spomenik je postavljen 1972 godine i delo je finskog vajara Martiskainena, koji je, kao neka ironija, izgubio žvot 10 godina posle u jezeru u opštini Leppävirta

Kruununpuisto park

Imatran Impi

Imatran Impi

Inače, nedaleko od Imatre, prošle godine je otvoren i Holiday Club Saimaa, veliki spa centar sa ogromnim akva parkom za decu, koji se zove Cirque de Saimaa, i za kog kažu da je najveći u Finskoj.

Jedna od divnih tura je i Mellonlahti trasa, koja ima stazu dugu oko 3 kilometara, a koja počinje od prelepog Imatran Valtionhotelli, pa duž reke i tako duž predivne prirode. Staza je obeležena plavom bojom, po stablima duž staze, pa je nije teško pratiti. Ono što je zanimljivo je da duž ove staze možete videti mnoštvo gravura u stenama, koje su urezivali turisti iz celog sveta, koji su se, već pri prvoj poseti, naprosto zaljubili u Imatru. Stanite i pročitajte neke od njih, jer su oni istorija, pošto su neki natpisi stari i više decenija, a neki datiraju i od 1876 godine, kada se upisao Pedro II, kralj Brazila ( sve je autentično, jer postoje i zapisi o tome) zatim Katarina Velika, 1983 se upisao Karl XVI Gustaf, kralj Švedske...oduševićete se, ukoliko  volite takve stvari...odmah pored stene sa potpisom kralja Pedra je i preslatki paviljon, a prizor je kao iz starih filmova. 

Duž staze ćete primetiti i drvene splavove povezane za obalom, na kojima se nalaze po četiri velika drvena stola, ali pazite, to nisu stolovi za roštiljanje, već za ribanje tepiha i ćilima, tokom letnjeg perioda, jer je to tradicija i običaj kod Finaca. Kada završite šetnju ovom stazom videćete predivan pogled na Mellonmäki, koje zimi postaje ski centar. Kada se popnete na vrh spust staze Mellonmäki, na visinu od preko 120 m, pri vedrom vremenu vidi se i grad Svetogorsk u Rusiji. Inače Svetogorsk je pre Drugog svetskog rata pripadao Finskoj i zvao se Enso, ali su Finci, posle rata morali taj deo Karelije da ustupe Rusima. Kada se popnete na tu visinu i gledate na beskrajne šume, samo čujete zvuk šume i dok osećate kako vam vetar zuji u ušima, shvatate smisao beskraja. Danas su ova dva grada gradovi pobratimi.

Mellonmäki

Mnogo toga još možete posetiti ovde...Karelijsku kuću ( muzej na otvorenom), crkvu Tainionkosken kirkko neoklasičnog stila, Luteransku crkvu, crkvu Imatrankosken kirkko koja je u stilu posleratnog funkcionalizma, kao i preslatku drvenu crkvu Sv. Nikole, izgrađne u tradicionalnom ruskom stilu. Neitsytniemen Kartano je divno zdanje koje je muzej prikaza istorije turizma u ovom gradu.Neobična je i crna zgrada policije, 

Saima kanal

Ako ipak, na kraju uzbudljivog dana budete  hteli da se samo jednostavno opustite i uživate, preporučujem vam Imatran Kylpylä Spa, koji je u sklopu akva parka. Odmah pored ovog hotela,možete iznajmiti bicikl, paintball opremu ili auto, iako auto baš i ne morate, jer se ovde naprosto mora uživati u prirodi. Uprkos tome što ovaj gradić deluje pitomo i mirno, u njemu imate sve...od provoda do mira i divne prirode.

Prodavnice i tržni centri u Imatri

Ako idete u kupovinu, u Imatri su obično locirane u samom centru grada. Najveće mesto sa kupovinu je svakako u ulici Heikinkatu, ozmeđ hotela Rantansipi i Cumulus. Najposećeniji je tržni centar Koskentori, u kom dominiraju butici..H& M, Dress Man, Jack JonesM Seppala, Esprit,..i drugi..imate kafić i poslastičarnicu Prego, apoteku, dijagnostičke ordinacije itd...Ako vas je prevarila finska zima, pa poželite divne džempere i tople jakne, u ulici Lappeentie 11 je tu za vas FashionTuote...u ulici Tietäjänkatu je najbolja prodavnica kožne galanterije, za odličnu obuću vam preporučujem Geox & Kuoma u Koskenparras ulici...a za jači pol je idealan tržni centarMaxico sa svetski poznatim brendovima....Što se tiče kupovine hrane, uvek je najbolje kupovati po supermarketima jer je povoljnije...jedan takav je i K-supermarket Vuoksenniska u ulici Torikatu 8.....Prijatno!

Read More