Hyvää Uutta-Vuotta ystävät!

Dragi moji prijatelji i prijatelji ovog bloga!

Evo, zakoračismo u januar. Nadam se da ste doček Nove godine proveli sa vama dragim ljudima, u  vedrom raspoloženju,  sa lepim mislima i sa mnogo, mnogo želja, jer uvek treba želeti više nego što vam je potrebno, a da sve što vam pretekne podelite sa onima koji ne mogu kao vi. 

Želim vam i da budete potrebniji drugima nego oni vama,  da vam ono što imate ne bude manje od onoga što nemate, da vas ne boli ono što vas je bolelo, a da vas voli ono što vas nije volelo...

...u to ime, za kraj ovog prvog teksta u novoj godini, kao i uvek do sada, poklanjam vam jedan divat citat. 

" Što sam bivao stariji, sve manje su me ispunjavala sitna zadovoljstva koja mi je život pružao i sve jasnije sam shvatao gde treba tražiti prave izvore radosti i smisla. Naučio sam da biti voljen ne znači ništa, a da je voleti sve, da je sposobnost da osećamo, ono što daje vrednost i i lepotu našem postojanju. Gde god bi se na zemlji pojavilo ono što se može nazvati srećom, bilo je satkano od emocija. Novac nije ništa, moć nije ništa. Mnogi imaju i jedno i drugo, a ipak su nesrećni. Lepota nije ništa, video sam lepe muškarce i lepe žene koji su bili nesrećni uprkos svojoj lepoti. Ni zdravlje nije sve; svako je zdrav ko se tako oseća; bilo je bolesnika punih volje za životom koji su je negovali do samog kraja i bilo je zdravih koji su venuli mučeni strahom od patnje.

Ali sreća je uvek bila tamo gde je neko umeo da voli i živeo za svoja osećanja; ako ih je negovao, ako ih nije gazio i potiskivao, ona su mu donosila zadovoljstvo. Lepota ne pruža radost onome ko je poseduje, već onome ko ume da je voli i da joj se divi..."

Srećan je ko ume da voli.

 Hermann Hesse

Toivotan teille kaikille hyvää Uutta Vuotta 2016.

Želim vam svima srećnu Novu 2016.godinu....i za kraj, evo i kako se to kaže na Sámi jeziku, ovde na krajnjem severu Finske, blizu granice sa Norveškom... Buorre Oddajagi!

 

Read More

Hyvää Uutta Vuotta kaikille! ♥ Srećna vam svima Nova godina!

Danas je poslednji dan ove 2013. godine. Za par sati ulazimo u 2014. i nekako je vreme da se sumiraju utisci, gde smo grešili, šta nam se lepo dešavalo, da se setimo voljenih ljudi koje smo izgubili, novih ljudi koji su ušetali u naše živote i ulepšali  ga svojim prisustvom. Vreme je i da kažemo da smo u staroj godini postali zreliji, iskusniji, naučili neku životnu mudrost. Vreme je da shvatimo da se zbog sitnica ne vredi nervirati, a da se za velike stveri treba boriti i ne posustajati. Ako smo i pustili poneku suzu u godini koja polako ističe...pa, i to je život.Ako smo se puno smejali…pa neka smo…Ako vas je zdravlje služilo, dobro  je…a ako nije, možda je to bila opomena da shvatite koliko volite život, i da je zdravlje veliko bogatstvo, pa da promenite navike, živite zdravije, pozitivnije i da sve vratite na svoje. Volite bližnje, jer  je lep osećaj da niste sami, da imate nekoga ko je tu uvek za vas…Nemojte biti sebični i misliti samo na svoja zadovoljstva. Ako znate da je neko sam za Novu godinu, pozovite ga, biće mu drago da ste ga se setili. 

Nemojte živeti po principu ”Da komšiji crkne krava”. Život nije ni trka, ni takmičenje. Ako neko i ima vise od vas, pa dobro, sigurno je to postigao svojim radom i zaslužio…ako neko  ima vise od vas, a nije stekao svojim radom, zaslužiće ono što će ga, kad tad stići, jer je pravda spora, ali dostižna. Ako neko nema, a vi imate, dajte, jer pravi ljudi uživaju u davanju. Nemojte biti pakosno zavidni, podržavajte ljude, dela, nečiju kreativnost, humanost. Mržnjom mrzite sebe, jer od sebe pravite monstruma. Volite život, ljude…volite svaki trenutak. Dajte toplu reč, pomozite nekome,  uradite nešto lepo, odvojite vreme da drage osobe, pokažite im na delu koliko ih volite…Ovo zaista nisu fraze, ovo su razlozi zašto postojimo.

...i znajte, život je lep kada se živeti zna, ne tražite previše i imaćete sve. Želim Vam svima u 2014. godini, od srca, sreću, zdravlje, veliko srce i pozitivne misli. Kada ovo imate, onda ste ispunjeni ljubavlju. a kada imate ljubav, onda ste bogat čovek…

Ovu pesmicu za decu vam poklanjam od srca, jer u sebi nosi veliku mudrost u jednostavnim  stihovima…

Kad bi meni dali 

Branislav Crnčević

Kad bi meni dali jedan dan,

ja ga ne bih potrošio sam.

Pola dana ja bih dao nekom

ko je dobar, a slučajno sam.

Igrali bi, pričali bi nešto,

trčali bi, skakali bi vešto

ja i dobar, a slučajno sam.

Kad bi meni dali kišobran,

ja ga ne bih potrošio sam.

Pola mesta ja bih dao nekom

ko je dobar a slučajno sam.

Kišilo bi, dok mi koračamo,

pola tamo a pola ovamo.

Stavili bi dan pod kišobran

ja i dobar, a slučajno sam.

Kad bi meni dali jedan dan,

ja ga ne bih potrošio sam.

Hyvää Uutta Vuotta kaikille. Toivottavasti uusi vuosi on parempi...  Tarja V. Mitrović

Read More

Kako su Finci dočekali Novu godinu ( i to dva puta )

Evo nas u 2013-oj. U 2012. godini, napisala sam tačno 111 tekstova, a ove godine sam planirala da ih bude bar 222…tako da, evo, u to ime, već sam počela vredno da radim…pa ako pročitate i ovaj tekst do kraja, saznaćete kako Finci slave dva puta Novu godinu.

Helsinki 1.1.2013.

Pa, nadam se da ste praznik proveli onako kako ste želeli, gde ste želeli i sa kim ste želeli…a možda i dobili neki poklon od vašeg ličnog Deda Mraza.

 

1. i 2. januar u Finskoj su neradni dani i zovu se Uudenvuodenpäivä. Kao što je u Austriji tradicija Novogodišnji koncert, tako je u Finskoj tradicija da se predsednik Finske obrati naciji 1. januara. Tako je i ove godine Sauli Niinistö poručio svojim sunarodnicima da je u svetu opšti trend da su pohlepa i sebičost uzeli maha, da je osećaj ljudi za pravdu počeo da vene, da se sve manje radi ono što je ispravno, a da se traže sve veća prava, da takvi stavovi ruše osećaj poverenja u zajednicu i pozvao građane Finske da vrate ili zadrže osećaj za pravdu i socijalni integritet. Takođe je apelovao na lidere ostalih zemalja da ne daju zbunjujuće izjave svojim građanima već da im jasno, tačno i bez laži, stave do znanja, na kakvom se putu razvitka nalazi njihova zemlja, pa je naglasio da lideri često govore da se plaše nezaposlenosti, a opet da očekuju manje radnika u budućnosti, kao i to da se često zahteva manja potrošnja, a zatim kako budući rast zahteva veću potrošnju. Naglasio je da je i Finska, iako najmanje od svih zemalja Evrope, pa i sveta, osetila znakove globalne krize, ipak je u periodu kada mora, u svetu koji se menja, da traži fleksibilne metode, ne putem velikih slogana i naglog menjanja pravca, već kroz predvidivost ekonomske situacije. U pogledu spoljne politike izjavio je da želi da Finska i dalje ima otvorene odnose sa zemljama u okruženju, Evropi i svetu, da pomognu razvoju trgovine i izgradnji mira, jer je on ključ stabilnih osnova za razvitak jedne zemlje.

Finski predsednik

Finci ovaj praznik, kao i svuda na svetu, proslavljaju u svojim domovima, restoranima, na trgovima, kod prijatelja…pa se, osim nekih lokalnih običaja, ne razlikuje mnogo doček u Finskoj, od ostatka sveta. Možda je drugačje u smislu da je ovde kult Deda Mraza veći nego u ostalim zemljama, pa su tokom ovog praznika Finci domaćini mnogobrojnim turistima iz celog sveta. To valjda i priliči situaciji ako se zna da je ova zemlja od 1979. godine i zvanično zemlja Deda Mraza. Ono što je specifično za finsku tradiciju dočeka Nove godine je ritual sa tečnim olovom koga sipaju u hladnu vodu, a posle tumačeći oblik stvrdnutog dobijenog oblika, predviđaju da li će godina biti dobra ili ne. Ovaj oblik se čuva  u kući do sledeće godine. Ovo olovo se simbolično prodaje u obliku potkovice, a posle se ono topi u kući u specijalnoj kutlači za topljenje olova koja se prodaje širom Finske. Različiti oblici hladnog olovnog oblika imaju kod Finaca određena tumačenja. Recimo, ako se odlivak u vodi razdeli na sitnije oblike, a ne na jedan veliki, to je znak loše sreće, ali takođe i sami oblici imaju određena značenja. Ovaj antički ritual, danas se, od cele Evrope, zadržao samo kod Finaca. Pre olova, u davna vremena, za ovaj ritual koristio se vosak.

Pogledajte video klipove iz Helsinkija 31. 12. 2012

 

Ovaj doček 2013. godine  bio je veseo na trgovima mnogih finskih gradova. Tradicionalno, Senat skver ispred Luteranske katedrale, bio je prepun ljudi (preko 10 000), iako je bilo hladno uz povremenu kišu i susnežicu, ali to naravno nije sprečilo ljude da se druže, vesele i uživaju u muzici i spektakulatnom vatrometu u ponoć, posle tradicionalnog odbrojavanja preko razglasa. Kao po običaju, vesela atmosfera i hladno vreme donesli su sa sobom i alkohol, pa je policija nekoliko puta reagovala na tuče manjih alkoholisanih grupica ljudi. Na sreću, nije bilo povređenih.

Oulu je svoj spektakl imao na stadionu Raksila, gde je takođe bilo oko 10000 ljudi. Pre nekog vremena mnogo  malih opština je pripojeno gradu Oulu, pa je sada zbog odličnog gradskog lokala na svakih 15 minuta, došlo mnogo ljudi prevozom,  kako bi se opustili i popili po koju u najluđoj noći, a bilo je i dosta turista. Bilo je muzike, horskog pevanja, recitala, vatrometa….

I u ostalim gradovima  bio je lud provod, ali želim još nešto da vam kažem što možda niste znali…Stanovnici zapadne Finske imaju privilegiju da 2 puta u toku noći čekaju Novu godinu. Stanovnici grada Tornio to tradicionalno koriste, pošto su od švedskog grada Haparanda  udaljeni samo 800 m. tj. deli ih jedan most, pa Finci prvo proslave svoju Novu godinu, jer su u zoni GMT+2, a onda pređu most  i već su u Švedskoj, koja je na  GMT +1 i ponovo  za sat vremena slave po drugi put Novu godinu…Osim građana Tornia, u Švedsku odlaze na ponovni doček i stanovnici ostalih finskih gradova, kao i mnogobrojni turisti....šašavo zar ne? 

Haparanda sa leve i Tornio sa desne strane

Read More